Dlaczego każdemu dziecku spodoba się książka Astrid Lindgren pt. “Przygody Emila ze Smalandii”?

W dzieciństwie wielokrotnie czytaliśmy książki Astrid Lindgren. Teraz czytam je po raz kolejny ze swoimi dziećmi. “Dzieci z Bullerbyn” są uważane za jeden z naszych ulubionych tytułów, seria poświęcona w kolejności Pippi Pończoszance czy psotnemu Emilowi. Jednak dzieci do tej pory nie znały zbytnio tych bohaterów, gdyż wcześniej czytaliśmy po prostu kilka opowiadań o Emilu, dlatego gdy zauważymy tę pozycję pt. Tania Książka – Przygody Emila ze Smalandii w dziale z książkami dla dzieci, skusimy się na nią bez wahania.

Co znajdziemy w tym wydaniu?

W tej kolekcji młodzi czytelnicy poznają trzy części przygód tytułowego bohatera w 12 opowiadaniach: “Emil ze Smalandii”, “Nowe przygody Emila ze Smalandii” oraz “Jeszcze żyje Emil ze Smalandii”.

Gdzie nas przenosi ta lektura?

Wraz z Emilem dzieci przenoszą się za pomocą szwedzkie gospodarstwo rolne, do wsi prosto z ubiegłego wieku, w miejscu, w którym autorka osadziła fabułę swoich opowieści. Emil, który żyje dokładniej w Lönneberg, jest z pozoru normalnym chłopcem o anielskim wyglądzie twarzy. Jednak, jak to się dzieje, okoliczni mieszkańcy mają z nim same kłopoty. Pomimo faktu, że każdy szczery serce, chłopiec będzie się w kłopoty. Dzień bez figli i psot może być dla Emilio dniem straconym. Rodzice jednak kochają go bardzo mocno i za żadne pieniądze nie zgodzą się, aby chodził do szkoły gdzieś daleko.

Jak są skonstruowane opowiadania?

W tym tomie pt. “Przygody Emila ze Smalandii” można znaleźć dwanaście opowieści przedstawiających za każdym razem jeden wybrany dzień z życia Emila. Niewątpliwie, mogło być ich więcej, bo Emil nie zdążył się zdenerwować tylko wtedy, gdy wcześniej miał gorączkę, ale nawet po tych kilkunastu można się domyślić, że ten mały chłopiec był krytycznym rozrabiaką. Na przykład pewnego razu włożył swoje poszukiwania do wazonu, aby usunąć pozostały w nim rosół. Niestety, głowa Emila utknęła w środku na dobre i nie obyło się bez interwencji lekarza. Po raz kolejny Emil wybrał się zupełnie sam na festyn, gdzie przypadkowo pomógł w złapaniu groźnego złodzieja, napędzając stracha nieświadomym ojcu i matce. Innym razem, zamiast flagi, wciągnął na maszt swoją młodszą siostrę Idę, aby mogła zacząć oglądać całą okolicę z góry. Zwykle chłopca wysyłano do stolarni. Tam, z nudów, zaczął strugać figurki z litego drewna, które dość szybko zgromadziły ogromny stos. A Emil był już w tej dziedzinie mistrzem.

 

Czytaj dalej →

Dlaczego dziecku czytać książkę Astrid Lindgren pt. “Przygody Emila ze Smalandii”?

Astrid Lindgren napisała wiele książek dla dzieci. Po przeczytaniu książki o Pippi, dzieci z Bullerbyn, Karlssona z Dachu, a także innych bohaterów, warto sięgnąć pt. “Przygody Emila ze Smalandii“.

Co się przydarza Emil?

Znajdziemy tu kolejny procent eskapad Emila ze Smalandii. Usłyszymy o szalonym targu w Backhorvie, gdzie Emil musiał zatrudnić wóz strażacki, o kilku (nie)niezawodnych sposobach na zabranie chorego zęba, o ratowaniu lekko podchmielonego prosiaka, który został po prostu wytresowany, a także o tym, jak Emil uratował życie swojemu przyjacielowi Alfredowi.

Jaka jest historia powstania tej książce?

Pełne humoru i trafnych spostrzeżeń powieści obyczajowe o przygodach małego Emila ze Smalandii zostały uznane za jedna z najbardziej ulubionych książek Astrid Lindgren. Potwierdza to najbliższe otoczenie tej autorki, w tym była wnuczka, która wspomina, że jej babcia często czytała wnukom historie o wyjątkowym chłopcu ze Smalandii. Właśnie, dlaczego Emil był ulubioną postacią Astrid Lindgren? Lepsze rozwiązanie jest proste. Powieściopisarka opisywała okolice, w których spędzała moje dzieci w opowieściach o nim. Astrid Lindgren urodziła się na małej farmie w Smalandii. Jej ojciec jest wielkim rolnikiem i gospodarował prawie przez całe życie. To on stał się pierwowzorem postaci w książce pt. “Przygody Emila ze Smalandii“.

Kim tak naprawdę jest Emil?

Emil może wydawać się aniołem, ale wszyscy mieszkańcy spokojnej wioski Smaland o nazwie Lӧnneberga, miejsca, w którym mały bohater powieści mieszka wraz z matką, ojcem i siostrą w gospodarstwie Katthulta, uważają, że to właściwie tylko pozory. Z powodu jego figli, często nie mogą spać spokojnie i na pewno nie mogą narzekać na nudę. Z drugiej strony, mały Emil często usprawiedliwia się wszystkimi aktualnymi słowami: “Ja nie robię żadnych psikusów, one się po prostu zdarzają”. Często dobroduszny chłopiec chce tylko naprawdę pomagać innym. Najczęściej jednak te próby pomocy skutkują jakimiś kłopotami dotyczącymi jego osoby.

Kilka słów o autorce

Astrid Lindgren będzie najsłynniejszą szwedzką pisarką. Jej prace są prawdopodobnie klasyki literatury dziecięcej. Wraz z jej oryginalnym stylem pisania, zapoczątkowała nowy trend w powieściach dla dzieci. Charakteryzowała się ona odejściem od moralizatorstwa na rzecz umiłowania życia, spojrzenia na świat dorosłych oczami dziecka i dodatkowo trafnych obserwacji obyczajowych.

 

Czytaj dalej →

Książka Astrid Lindgren pt. “Przygody Emila ze Smalandii” – co w niej wartościowego?

Książka pt. “Przygody Emila ze Smalandii” (https://www.taniaksiazka.pl/ksiazka/przygody-emila-ze-smalandii-astrid-lindgren) to około 12 książek dla dzieci od pisarki Astrid Lindgren. Książki zostały napisane między 1963 a dodatkowo 1997. Na rynek polski trafiło właśnie nowe wydanie tych książek, które warto kupić naszym dzieciom i przeczytać.

Kim jest tytułowy Emil?

Głównym bohaterem wszystkich serii jest chłopiec Emil Svensson, którego wiek waha się od pięciu do ośmiu lat. Mieszka on w gospodarstwie Katthulta w gminie Lönneberga. To może być opisane jako prawdziwe miasto w południowej Szwecji, wewnątrz Smaland, w miejscu Kalmar, w gminie Hultsfred, w pobliżu miasta Vimmerby, gdzie Astrid Lindgren urodziła się w 1907 roku. Emil jest jasnowłosy i ma niebieskie oczy, co, jak możemy przeczytać na stronach całej książki, sprawia, że wygląda na przykład jak “aniołek”. Jest to jednak tylko pozór, bo tak naprawdę Emil znany jest w całym pozycjonowaniu ze swoich psikusów, których będzie autorem. Emil nie będzie jednak złym dzieckiem, po prostu często nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji swoich czynów. Jak sam mówi: “Nie czerpię przyjemności z żadnych psikusów, one po prostu się zdarzają”.

Kto był pierwowzorem Emila?

Pierwowzorem do książki Emil był ojciec pisarki, Samuel August Ericsson, który często opowiadał jej o swoim dzieciństwie. Co interesujące, Emil jako dorosły mężczyzna może być tożsamy z ojcem Lisy, głównej bohaterki i także narratorki “Dzieci z Bullerbyn”, który był naturalnie stolarzem. Autorka opisała jednocześnie życie swoich rodziców.

Jak wygląda życie w książce?

Okres, w którym toczy się historia Emila nie zostanie szczegółowo ustalony, lecz co niemiara wskazuje na początek XX wieku. Wszystkie poszczególne opisane przygody dzieją się w Smalandii, dowolnym historycznym terenie w południowo-wschodniej Szwecji, miejscu, z którego wywodzi się pisarka. Oprócz przygód niesfornego dziecka, czytelnik może również zrozumieć codzienne zajęcia i przekonania społeczności i miasteczek Smalandii w tamtych czasach.

Jakie jest znaczenie edukacyjne książek o Emilu?

Książka pt. “Przygody Emila ze Smalandii” jest wielkim przekazem filozofii Lindgren związanej z edukacją i wychowaniem dzieci. Dzieciom nie wolno też koniecznie udzielać reprymendy fizycznej, a one same mają na ogół o wiele więcej rozumu, niż sądzą otaczający je dorośli. W rodzinie Svenssonów często zabronione jest przeklinanie i spożywanie alkoholu.

 

Czytaj dalej →